Источник опасности

На планете Кэссиди-2, где команда землян ведет разведку полезных ископаемых, царит обманчивая красота, ведь её атмосфера смертельно токсична. Выживание исследователей напрямую зависит от аккуратности, с которой они проверяют и дезинфицируют своё оборудование после каждого выхода на поверхность планеты. Однако, несмотря на все меры предосторожности, молодой исследователь по имени Сонни Грир проявляет неосторожность, что делает его угрозой для всей команды и ставит под угрозу их миссию и жизни.