Белая хризантема

«Белая хризантема» Мэри Линн Брахт — это глубокий, трогательный роман о несломленной женской силе, боли памяти и неизменной любви между сестрами, разделёнными войной и временем. На фоне оккупированной Японией Кореи 1943 года шестнадцатилетняя Хана, выросшая на острове Чеджу в семье женщин-ныряльщиц хэнё, уносится от родного моря в водоворот жестокости, став «женщиной для утешения» — одной из множества девушек, насильно обращённых в сексуальное рабство для японской армии. Она молча и упорно сносит все ужасы, не забывая свою младшую сестру и надеясь на спасение — или хотя бы прощание. Спустя десятилетия, в 2011 году, Эми, её младшая сестра, старается вести спокойную жизнь в Южной Корее, скрывая своё прошлое даже от семьи. Но память, как и океан, возвращает всё на поверхность. Чтобы обрести покой, Эми должна вернуться в прошлое — вспомнить то, что пыталась забыть, и, возможно, снова найти сестру. Это история о жертвах, которые приносят женщины в войну, о молчании и его разрушительной силе, но прежде всего — о любви, которая не подвластна ни времени, ни боли. «Белая хризантема» — не просто исторический роман, а акт памяти и признания. Сдержанный, пронзительный, он говорит от имени тех, чьи голоса долгое время были заглушены.